ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
Deut11:30
³o¤G¤s°Z¤£¬O¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¨ºÃä
<05676>
¡A{
<0310>
}{
<01870>
}¤é
<08121>
¸¨
<03996>
¤§³B¡A¦b¦í
<03427>
<8802>
¨È©Ô¤Ú
<06160>
ªº{«n¤H
<03669>
¤§¦a
<0776>
»P¦N¥Ò
<01537>
¬Û¹ï
<04136>
¡A¾aªñ
<0681>
¼¯§Q
<04176>
¾ó¾ð
<0436>
»ò¡H
Josh4:19
¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
ªì¤Q
<06218>
¤é¡A¦Ê©m
<05971>
±q¬ù¦ýªe
<03383>
¸Ì¤W¨Ó
<05927>
<8804>
¡A´N¦b¦N¥Ò
<01537>
¡A¦bC§Qô
<03405>
ªºªF
<04217>
Ãä
<07097>
¦wÀç
<02583>
<8799>
¡C
Josh4:20
¥Ḻq¬ù¦ýªe
<03383>
¤¤¨ú¨Ó
<03947>
<8804>
ªº¨º¤Q¤G
<08147>
<06240>
¶ô¥ÛÀY
<068>
¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
´N¥ß
<06965>
<8689>
¦b¦N¥Ò
<01537>
¡A
Josh5:9
C©MµØ
<03068>
¹ï¬ù®Ñ¨È
<03091>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¤µ¤é
<03117>
±N®J¤Î
<04714>
ªº²Û°d
<02781>
±q§Ą¤W¾@¥h
<01556>
<8804>
¤F¡C¦]¦¹¡A¨º¦a¤è
<04725>
¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
¦N¥Ò
<01537>
¡]¦N¥Ò´N¬O¾@ªº·N«ä¡^¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
Josh5:10
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦b¦N¥Ò
<01537>
¦wÀç
<02583>
<8799>
¡C¥¿¤ë
<02320>
¤Q¥|
<0702>
<06240>
¤é
<03117>
±ß¤W
<06153>
¡A¦bC§Qô
<03405>
ªº¥ì
<06160>
¦u
<06213>
<8799>
¹O¶V¸`
<06453>
¡C
Josh9:6
¥L̨ì
<03212>
<8799>
¦N¥Ò
<01537>
Àç
<04264>
¤¤¨£¬ù®Ñ¨È
<03091>
¡A¹ï¥L©M¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0376>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̬O±q»·¤è
<07350>
<0776>
¨Ó
<0935>
<8804>
ªº¡A²{¦b¨D§A»P§ÚÌ¥ß
<03772>
<8798>
¬ù
<01285>
¡C
Josh10:6
°ò¹M
<01391>
¤H
<0582>
´N¥´µo
<07971>
<8799>
¤H©¹¦N¥Ò
<01537>
ªºÀç
<04264>
¤¤¥h¨£¬ù®Ñ¨È
<03091>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§A¤£n³S
<07503>
<8686>
¤â
<03027>
¤£ÅU§Aªº¹²¤H
<05650>
¡A¨D§A³t³t
<04120>
¤W¨Ó
<05927>
<8798>
¬@±Ï
<03467>
<8685>
§ÚÌ¡AÀ°§U
<05826>
<8798>
§ÚÌ¡A¦]¬°¦í
<03427>
<8802>
¤s¦a
<02022>
¨È¼¯§Q¤H
<0567>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
³£»E¶°
<06908>
<8738>
§ðÀ»§ÚÌ¡C
Josh10:7
©ó¬O¬ù®Ñ¨È
<03091>
©M¥L¤@¤Á§L¤B
<05971>
<04421>
¡A¨Ã¤j¯à
<01368>
ªº«i¤h
<02428>
¡A³£±q¦N¥Ò
<01537>
¤W¥h
<05927>
<8799>
¡C
Josh10:9
¬ù®Ñ¨È
<03091>
´N²×©]
<03915>
±q¦N¥Ò
<01537>
¤W¥h
<05927>
<8804>
¡A²rµM
<06597>
Á{¨ì
<0935>
<8799>
¥L̨º¸Ì¡C
Josh10:15
¬ù®Ñ¨È
<03091>
©M¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H¦^¨ì
<07725>
<8799>
¦N¥Ò
<01537>
ªºÀç
<04264>
¤¤¡C
Josh10:43
©ó¬O¬ù®Ñ¨È
<03091>
©M¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H¦^¨ì
<07725>
<8799>
¦N¥Ò
<01537>
ªºÀç
<04264>
¤¤¡C
Josh12:23
¤@Ó
<0259>
¬O¦hÒ
<01756>
¤s©£
<05299>
ªº¦hÒ
<01756>
¤ý
<04428>
¡A¤@Ó
<0259>
¬O¦N¥Ò
<01537>
ªº¤à¦L
<01471>
¤ý
<04428>
¡A
Josh14:6
¨º®É¡AµS¤j
<03063>
¤H
<01121>
¨Ó¨ì
<05066>
<8799>
¦N¥Ò
<01537>
¨£
<0413>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¡A¦³°ò¥§¬~±Ú
<07074>
C§·¥§
<03312>
ªº¨à¤l
<01121>
{°Ç
<03612>
¹ï¬ù®Ñ¨È{
<0413>
}»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¦b¥[§C´µ¤Ú¥§¨È
<09002>
<06947>
{
<05921>
}«üµÛ§Ú
<0182>
»P{
<05921>
}§A
<0182>
¹ï
<0413>
¯«
<0430>
¤H
<0376>
¼¯¦è
<04872>
©Ò
<0834>
»¡ªº
<01696>
<8765>
¸Ü
<01697>
¡A§A
<0859>
³£ª¾¹D¤F
<03045>
<8804>
¡C
Josh15:7
{
<01366>
}±q¨È³Î
<05911>
¨¦
<06010>
©¹¥_
<06828>
¡A¤W
<05927>
<8804>
¨ì©³Âz
<01688>
¡Aª½¦V
<06437>
<8802>
ªe
<05158>
«n
<05045>
¨È³£ß
<0131>
©Y
<04608>
¹ï±ªº
<05227>
¦N¥Ò
<01537>
¡F{
<01366>
}¤S±µ³s
<05674>
<8804>
¨ìÁô¥Ü³Á
<05885>
¬u
<04325>
¡Aª½³q
<08444>
¨ìÁôùµ²
<05883>
¡A
Judg2:1
C©MµØ
<03068>
ªº¨ÏªÌ
<04397>
±q
<04480>
¦N¥Ò
<01537>
¤W¨ì
<05927>
<8799>
{
<0413>
}ªiª÷
<01066>
¡A¹ï¥H¦â¦C¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¨Ï
<05927>
<00>
§AÌ
<0859>
±q®J¤Î
<04480>
<04714>
¤W¨Ó
<05927>
<8686>
¡A»â
<0935>
<8686>
§AÌ
<0859>
¨ì
<0413>
{
<0834>
}§Ú¦V§A̦C¯ª
<01>
°_»}
<07650>
<8738>
À³³\¤§¦a
<0776>
¡C§Ú¤S»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥Ã
<05769>
¤£
<03808>
¼o±ó
<06565>
<8686>
»P§A̩ҥߪº¬ù
<01285>
¡C
Judg3:19
¦Û¤v«o±q¾aªñ¦N¥Ò
<01537>
Æw¥Û¤§¦a
<06456>
¦^¨Ó
<07725>
<8804>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G¤ý
<04428>
°Ú¡A§Ú¦³¤@¥ó¾÷±K
<05643>
¨Æ
<01697>
«µ§i§A¡C¤ý»¡
<0559>
<8799>
¡G°jÁ×
<02013>
<8761>
½}¡I©ó¬O¥ª¥k¨Í¥ß
<05975>
<8802>
ªº¤H³£°h¥h
<03318>
<8799>
¤F¡C
1Sam7:16
¥L¨C¦~
<01767>
<08141>
<08141>
¨µ
<05437>
<8804>
¦æ
<01980>
<8804>
¨ì§B¯S§Q
<01008>
¡B¦N¥Ò
<01537>
¡B¦Ì´µ¤Ú
<04709>
¡A¦b³o´X³B
<04725>
¼f§P
<08199>
<8804>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
¡C
1Sam10:8
§A·í¦b§Ú¥H¥ý
<06440>
¤U¨ì
<03381>
<8804>
¦N¥Ò
<01537>
¡A§Ú¤]¥²¤U¨ì
<03381>
<8802>
¨º¸ÌÄm
<05927>
<8687>
êO²½
<05930>
©M{
<02076>
}{
<8800>
}¥¦w
<08002>
²½
<02077>
¡C§Anµ¥Ô
<03176>
<8686>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡Aµ¥§Ú¨ì¤F
<0935>
<8800>
¨º¸Ì¡A«ü¥Ü
<03045>
<8689>
§A·í¦æªº¨Æ
<06213>
<8799>
¡C
1Sam11:14
¼»¥À¦Õ
<08050>
¹ï¦Ê©m
<05971>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03212>
}{
<8798>
}§ÚÌn©¹¦N¥Ò
<01537>
¥h
<03212>
<8799>
¡A¦b¨º¸Ì¥ß
<02318>
<8762>
°ê
<04410>
¡C
1Sam11:15
²³¦Ê©m
<05971>
´N¨ì¤F
<03212>
<8799>
¦N¥Ò
<01537>
¨º¸Ì¡A¦b{
<01537>
}C©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¥ß±½Ã¹
<07586>
¬°¤ý
<04427>
<8686>
¡A¤S¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
Äm
<02076>
<8799>
¥¦w²½
<08002>
<02077>
¡C±½Ã¹
<07586>
©M¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H
<0582>
¤j¤j
<03966>
Åw³ß
<08055>
<8799>
¡C
1Sam13:4
¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
{
<0559>
}{
<8800>
}±½Ã¹
<07586>
§ðÀ»
<05221>
<8689>
«D§Q¤h¤H
<06430>
ªº¨¾Àç
<05333>
¡A¤SÅ¥¨£¥H¦â¦C¤H
<03478>
¬°«D§Q¤h¤H
<06430>
©Ò¼¨´c
<0887>
<8738>
¡A{
<05971>
}´N¸òÀH
<0310>
±½Ã¹
<07586>
»E¶°
<06817>
<8735>
¦b¦N¥Ò
<01537>
¡C
1Sam13:7
¦³¨Ç§Æ§B¨Ó¤H
<05680>
¹L¤F
<05674>
<8804>
¬ù¦ýªe
<03383>
¡A°k¨ì{±o
<01410>
©M°ò¦C
<01568>
¦a
<0776>
¡C±½Ã¹
<07586>
ÁÙ¬O¦b¦N¥Ò
<01537>
¡A¦Ê©m
<05971>
³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a
<02729>
<8804>
¸òÀH
<0310>
¥L¡C
1Sam13:8
±½Ã¹·ÓµÛ¼»¥À¦Õ
<08050>
©Ò©wªº¤é´Á
<04150>
µ¥¤F
<03176>
<8686>
<8675>
<03176>
<8735>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡C¼»¥À¦Õ
<08050>
ÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
¦N¥Ò
<01537>
¡A¦Ê©m
<05971>
¤]Â÷¶}±½Ã¹´²¥h¤F
<06327>
<8686>
¡C
1Sam13:12
©Ò¥H§Ú¤ß¸Ì»¡
<0559>
<8799>
¡G®£©È§Ú¨S¦³Ã«§i
<02470>
<8765>
<06440>
C©MµØ
<03068>
¡C«D§Q¤h¤H
<06430>
¤U¨ì
<03381>
<8799>
¦N¥Ò
<01537>
§ðÀ»§Ú¡A§Ú´N«j±j
<0662>
<8691>
Äm¤W
<05927>
<8686>
êO²½
<05930>
¡C
1Sam13:15
¼»¥À¦Õ
<08050>
´N°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A±q¦N¥Ò
<01537>
¤W¨ì
<05927>
<8799>
«K¶®¼§
<01144>
ªº°ò¤ñ¨È
<01390>
¡C±½Ã¹
<07586>
¼ÆÂI
<06485>
<8799>
{
<04672>
}{
<8737>
}¸òÀH¥Lªº{
<05971>
}¡A¬ù¦³¤»
<08337>
¦Ê
<03967>
¤H
<0376>
¡C
1Sam15:12
¼»¥À¦Õ
<08050>
²M¦°_¨Ó
<01242>
<07925>
<8686>
¡Aªï±µ
<07125>
<8800>
±½Ã¹
<07586>
¡C¦³¤H§i¶D
<05046>
<8714>
¼»¥À¦Õ
<08050>
»¡
<0559>
<8800>
¡G±½Ã¹
<07586>
¨ì¤F
<0935>
<8804>
{±K
<03760>
¡A¦b¨º¸Ì¥ß¤F
<05324>
<8688>
°O¬ö©À¸O
<03027>
¡A¤SÂà¨
<05437>
<8735>
<05674>
<8799>
¤U¨ì
<03381>
<8799>
¦N¥Ò
<01537>
¡C
1Sam15:21
¦Ê©m
<05971>
«o¦b©Ò·í·Àªº
<02764>
ª«
<07998>
¤¤¨ú¤F
<03947>
<8799>
³Ì¦nªº
<07225>
¤û
<01241>
¦Ï
<06629>
¡An¦b¦N¥Ò
<01537>
Äm»P
<02076>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡C
1Sam15:33
¼»¥À¦Õ
<08050>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬J¥Î¤M
<02719>
¨Ï°ü¤H
<0802>
³à¤l
<07921>
<8765>
¡A³o¼Ë¡A§A¥À¿Ë
<0517>
¦b°ü¤H
<0802>
¤¤¤]¥²³à¤l
<07921>
<8799>
¡C©ó¬O¡A¼»¥À¦Õ
<08050>
¦b¦N¥Ò
<01537>
C©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
±N¨È¥Ò
<090>
±þ¦º
<08158>
<8762>
¡C
2Sam19:15
¤ý
<04428>
´N¦^¨Ó
<07725>
<8799>
¡A¨ì
<0935>
<8799>
¤F¬ù¦ýªe
<03383>
¡CµS¤j¤H
<03063>
¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
¦N¥Ò
<01537>
¡An¥h
<03212>
<8800>
ªï±µ
<07125>
<8800>
¤ý
<04428>
¡A½Ð{
<04428>
}¥L¹L
<05674>
<8687>
¬ù¦ýªe
<03383>
¡C
2Sam19:40
¤ý
<04428>
¹L¥h
<05674>
<8799>
¡A¨ì¤F¦N¥Ò
<01537>
¡Aª÷¨u
<03643>
¤]¸ò¥L¹L¥h
<05674>
<8804>
¡CµS¤j
<03063>
²³¥Á
<05971>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¥Á
<05971>
ªº¤@¥b
<02677>
¤]³£°e¤ý
<04428>
¹L¥h
<05674>
<8689>
<8675>
<05674>
<8686>
¡C
2Kin2:1
C©MµØ
<03068>
n¥Î±Û·
<05591>
±µ¥H§Q¨È
<0452>
¤É
<05927>
<8687>
¤Ñ
<08064>
ªº®ÉÔ¡A¥H§Q¨È
<0452>
»P¥H§Q¨F
<0477>
±q¦N¥Ò
<01537>
«e©¹
<03212>
<8799>
¡C
2Kin4:38
¥H§Q¨F
<0477>
¤S¨Ó¨ì
<07725>
<8804>
¦N¥Ò
<01537>
¡A¨º¦a
<0776>
¥¿¦³Äȯî
<07458>
¡C¥ýª¾
<05030>
ªù®{
<01121>
§¤¦b
<03427>
<8802>
¥L±«e
<06440>
¡A¥L§h©J¹²¤H
<05288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A±N¤j
<01419>
Áç
<05518>
©ñ¦b
<08239>
<8798>
¤õ¤W¡Aµ¹¥ýª¾
<05030>
ªù®{
<01121>
¼õ
<01310>
<8761>
´ö
<05138>
¡C
Neh12:28
ºq°Û
<07891>
<8789>
ªº¤H
<01121>
±qC¸ô¼»§N
<03389>
ªº©P³ò
<05439>
<03603>
©M¥§ªûªk
<03603>
ªº§ø²ø
<03603>
»P§B¦N¥Ò
<01537>
<8677>
<01019>
{
<01004>
}¡A¤S±q{¤Ú
<01387>
©M©ãº¿¥±
<05820>
ªº¥Ð¦a
<07704>
»E¶°
<0622>
<8735>
¡A¦]¬°ºq°Ûªº¤H
<07891>
<8789>
¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¥|³ò
<05439>
¬°¦Û¤v¥ß
<01129>
<8804>
¤F§ø²ø
<02691>
¡C
Hos4:15
¥H¦â¦C
<03478>
°Ú¡A§A
<0859>
ÁöµM
<0518>
¦æ²]
<02181>
<8802>
¡AµS¤j
<03063>
«o¤£¥i
<0408>
¥Ç¸o
<0816>
<8799>
¡C¤£n
<0408>
©¹¦N¥Ò
<01537>
¥h
<0935>
<8799>
¡A¤£n
<0408>
¤W¨ì
<05927>
<8799>
§B¨È¤å
<01007>
¡A¤]¤£n
<0408>
«üµÛ¥Ã¥Íªº
<02416>
C©MµØ
<03068>
°_»}
<07650>
<8735>
¡C
Hos9:15
C©MµØ»¡¡G¥L̤@¤Áªº
<03605>
´c¨Æ
<07451>
³£¦b
<09002>
¦N¥Ò
<01537>
¡F§Ú¦b¨º¸Ì
<03588>
<08033>
¼¨´c
<08130>
<8804>
¥LÌ¡C¦]
<05921>
¥LÌ©Ò¦æ
<04611>
ªº´c
<07455>
¡A§Ú¥²±q
<04480>
§Ú¦a
<01004>
¤W»°¥X¥LÌ¥h
<01644>
<8762>
¡A¤£
<03808>
¦A
<03254>
<8686>
¼¦·R
<0160>
¥LÌ¡F¥L̪ºº»â
<08269>
³£
<03605>
¬O®¯°fªº
<05637>
<8802>
¡C
Hos12:11
°ò¦C¤H
<01568>
¨S¦³¸oÄ^
<0205>
»ò
<0518>
¡H¥LÌ¥þµM
<0389>
¬O
<01961>
µê°²
<07723>
ªº¡C¤H¦b
<09002>
¦N¥Ò
<01537>
Äm¤ûÃ}
<07794>
¬°²½
<02076>
<8765>
¡A¥L̪º²½¾Â
<04196>
¦n¹³
<09003>
¥Ð¶¡
<07704>
²p·¾
<08525>
¤¤
<05921>
ªº¶Ã°ï
<01530>
¡C
Amos4:4
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
þ¡A¥ô§AÌ©¹
<0935>
<8798>
§B¯S§Q
<01008>
¥h¥Ç¸o
<06586>
<8798>
¡A¨ì¦N¥Ò
<01537>
¥[¼W
<07235>
<8685>
¸o¹L
<06586>
<8800>
¡F¨C¤é¦±á
<09001>
<01242>
Äm¤W
<0935>
<8685>
§A̪º²½ª«
<02077>
¡A¨C¤T
<09001>
<07969>
¤é
<03117>
©^¤W§A̪º¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡C
Amos5:5
¤£n
<0408>
©¹§B¯S§Q
<01008>
´M¨D
<01875>
<8799>
¡A¤£n
<03808>
¶i¤J
<0935>
<8799>
¦N¥Ò
<01537>
¡A¤£n
<03808>
¹L
<05674>
<8799>
¨ì§O¬O¤Ú
<0884>
¡F¦]¬°
<03588>
¦N¥Ò
<01537>
¥²
<01540>
<8800>
³Q¾Û±°
<01540>
<8799>
¡A§B¯S§Q
<01008>
¤]¥²
<01961>
Âk©óµL¦³
<09001>
<0205>
¡C
Mic6:5
§Úªº¦Ê©m
<05971>
°Ú¡A{
<04994>
}§AÌ·í°l©À
<02142>
<8798>
{
<04100>
}¼¯©ã
<04124>
¤ý
<04428>
¤Ú°Ç
<01111>
©Ò³]
<03289>
<8804>
ªº¿Ñ©M{
<04100>
}¤ñÒ
<01160>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ÚÄõ
<01109>
¦^µª
<06030>
<8804>
¥L
<0853>
ªº¸Ü¡A¨Ã§A̱q
<04480>
¤°«F
<07851>
¨ì
<05704>
¦N¥Ò
<01537>
©Ò¹J¨£ªº¨Æ¡A¦n¨Ï
<04616>
§A̪¾¹D
<03045>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¤½¸qªº§@¬°
<06666>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ